Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

билне пута белән артык кысып буу

Толкование Перевод

1 перетянуться

сов.

артык кысып бәйләү (буу)

перетянуться поясом — билне пута белән артык кысып буу

Русско-татарский словарь > перетянуться
2 перетянуть

сов.

1) ( кого-что) тартып китерү (күчерү)

перетянуть баржу к мосту — баржаны күпер янына тартып китерү

2) перен. ( кого-что) (привлечь) үз ягыңа тарту, үз яныңа алу, тарту, ияртү

3) ( что), полигр. күчерү, икенче биткә чыгару ( наборның бер өлешен)

4) ( что) яңадан тарту, яңадан кидерү

перетянуть шины на колёсах — тәгәрмәч тугымнарын яңадан тарту

5) ( кого-что) артык кысып буу; үтә тыгыз бәйләү

перетянуть талию поясом — билне пута белән кысып буу

перетянуть рану жгутом — яраны жгут белән артык кысып буу

6) (кого-что и без доп.) (перевесить) басу, баса төшү, авыррак тарту, авыррак килү

7) (кого-что и без доп.), разг. ( оказаться сильнее) тартышып җиңү, өстен чыгу

Русско-татарский словарь > перетянуть

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

билне пута белән артык кысып буу

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

билне пута белән артык кысып буу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: